I Prefer แปล / Prefer To แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
"ฉันได้ยินมาว่าทักษะภาษาอังกฤษของเธอนั้นแย่" เป็นประโยคที่ใครได้ยินก็คงต้องมีสะอึกไปบ้าง เพราะฟังดูแรง ดูแย่ไปหมด ดังนั้นเราลองใช้เป็น "I heard that her English is not that good. " "ฉันได้ยินมาว่าทักษะภาษาอังกฤษของเธอไม่ได้ดีขนาดนั้น" ซึ่งฟังแล้วดูเบาลง ไม่โหดร้ายและดูต่อว่าคนอื่นจนเกินไปจะดีกว่า I & We I เป็นสรรพนามบุรุษที่ 1 ซึ่งใช้แทนตัวเรา ที่แปลว่า "ฉัน" แน่นอนว่าเป็นคำที่ใคร ๆ ก็ต้องรู้จัก และรู้ความหมาย แต่รู้ไหมว่าในบางสถานการณ์การใช้คำว่า We ที่แปลว่า "เรา" แทน I นั้นจะทำให้ดูเป็น Professional มากขึ้น "Every employee understands English and I always send it out in English. Why do I need to translate it this time? " "พนักงานทุกคนรู้ภาษาอังกฤษอยู่แล้ว และเมื่อก่อนฉันก็ส่งเป็นภาษาอังกฤษตลอด ทำไมรอบนี้ฉันถึงต้องแปลเป็นภาษาไทยด้วย? " ประโยคนี้ไม่มีอะไรผิด แต่ถ้าเราเอาคำว่า We ที่แปลว่า "เรา" มาแทน I ในสถานการณ์แบบนี้ เป็น "Every employee understands English and we always send it out in English. Why do we need to translate it this time? " "พนักงานทุกคนรู้ภาษาอังกฤษอยู่แล้ว และเมื่อก่อนเราก็ส่งเป็นภาษาอังกฤษตลอด ทำไมรอบนี้เราถึงต้องแปลเป็นภาษาไทยด้วย? "
English
ก็จะทำให้รู้สึกถึงความเป็นทีมมากขึ้น ถึงแม้คนที่จะต้องนั่งแปลจริง ๆ ก็คือตัวฉันคนเดียว แต่ทำให้เพื่อนร่วมงานเรารู้สึกมีส่วนร่วมด้วย Want & Prefer อีกหนึ่งคำที่เราคุ้นเคยกันดีก็คือคำว่า Want ที่แปลว่าต้องการ แต่เราสามารถบอกความต้องการของเราให้น่าฟังและดู Smart มากขึ้นได้ โดยการเปลี่ยนมาใช้คำว่า Prefer เพื่อบอกว่าเราต้องการสิ่งนั้นแทน และคำว่า Prefer จะมีความหมายที่ให้ความรู้สึกเกี่ยวกับเรื่องของรสนิยมมากกว่า ในประโยค "I want to do something different. " "ฉันต้องการทำอะไรที่แตกต่างออกไป" เมื่อเราแทนที่คำว่า Want ด้วย Prefer ก็จะทำให้ภาษาดูสวยมากยิ่งขึ้น "I prefer to do something different. "
การใช้ prefer และ would prefer ในภาษาอังกฤษ prefer และ would rather […] การใช้ prefer และ would prefer ในภาษาอังกฤษ prefer และ would rather การใช้ prefer เปรียบเทียบ prefer to do และ prefer do ing ในภาษาอังกฤษ เราอาจใช้ prefer to do หรือ prefer -ing เพื่อบอกว่าโดยปกติแล้วเราชอบอะไรมากกว่า เช่น – I don't like cities. เหมือนจะบอกว่าโดยปกติแล้ว ฉันไม่ชอบเมือง และจะบอกว่าชอบอยู่ที่ไหนมากกว่า ก็พูดได้โดยใช้ prefer ดังตัวอย่างนี้ครับ – I prefer to live in the country. หรือ – I prefer living in the country. หมายถึง ฉันชอบอยู่ชนบทมากกว่า โครงสร้างประโยค การใช้ prefer ถ้ามีการบอกต่อไปอีกว่าชอบสิ่งนี้มากกว่าอะไร ก็จะตามด้วย to (ไม่ใช้ than) * I prefer something to something else. ใช้บอกว่าชอบสิ่งหนึ่ง มากกว่า อีกสิ่ง (ใช้ to นะครับ) * I prefer doing something to doing something else. ใช้บอกว่าชอบทำสิ่งหนึ่ง มากกว่า อีกสิ่ง (ใช้ to นะครับ) หรือเป็น rather than ** I prefer to do something rather than do something else. [rather than ตามด้วย infinitive without to] ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ – I prefer red wine to white.
Stories
"คุณคิดว่าแบรนด์ไหนประสบความสำเร็จมากที่สุดในอุตสาหกรรมโทรศัพท์มือถือ" การใช้ Industry ในประโยคนี้นั้นถูกต้องแล้ว เพียงแต่ถ้าเราอยากจะพูดให้รู้สึกเจาะจงกว่า เราสามารถใช้คำว่า Vertical แทนได้ Talk About & Drill Down เรามักจะใช้ Talk About เมื่อต้องการจะบอกว่าพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องบางเรื่อง ซึ่งหากเป็นการพูดคุยอย่างละเอียด เราอาจเปลี่ยนจาก Talk About มาใช้คำว่า Drill Down ได้ "We haven't talked about the strategies. " "เรายังไม่ได้คุยเรื่องกลยุทธ์กันเลย" ตัวอย่างนี้การใช้ Talk About นั้นไม่ผิด แต่เราสามารถใช้คำว่า Drill Down แทนได้ "We haven't drilled down the strategies. " เพื่อย้ำว่าเป็นการพูดคุยที่ลงรายละเอียด และ Drill Down ยังสามารถใช้ในรูปแบบวลีได้ด้วย คือ "Drill down to the details of…" เช่น "We need to drill down to the details of the marketing strategies. " Catch-up & Touch base ในการทำงานย่อมมีงานโปรเจกต์ต่าง ๆ ให้เราต้องคอยติดตามอัปเดตความคืบหน้า ซึ่งเราก็มักใช้คำว่า Catch-up กันจนติดปาก ซึ่งมันอาจจะฟังดูแล้ว Casual ไปหน่อยสำหรับการพูดคุยในเรื่องงาน การใช้คำว่า Touch Base จึงเป็นอีกตัวเลือกที่น่าสนใจ ซึ่งการใช้ Touch Base นอกจากจะเป็นทางการ และดูโปรขึ้นแล้ว คำนี้ยังไม่กดดันเท่ากับคำว่า Update, Discuss หรือ Report อีกด้วย "Let's have a quick catch-up again next Monday. "
PREFERRED DATE แปลว่า - การแปลภาษาไทย
- WHICH I PREFER แปลว่า - การแปลภาษาไทย
- I prefer แปล love
- I prefer แปล like
- การใช้ prefer และ would prefer ความหมาย ความแตกต่าง โครงสร้างประโยค
